Ranma 1/2 (1987)

Blurb:
Being a teenage martial artist isn’t easy, especially for Ranma Saotome, who went through a major transformation on a training mission with his father. After an accidental dunk into a legendary cursed spring in China, Ranma now changes into a girl every time he’s splashed with cold water. That would be enough to complicate anyone’s life, even without the arranged fiancée who doesn’t like him (or says she doesn’t) and the constant stream of rivals and suitors for both his male and female forms. What’s a half-guy, half-girl to do?

Source: www.anisearch.com/manga/908

Klappentext:
Als Ranma in China beim Kampfsporttraining in eine geheimnisvolle Quelle fällt, verwandelt er sich in ein Mädchen. Bevor er allerdings ein endgültiges Gegenmittel findet, kann er nur durch heißes Wasser wieder die Gestalt eines Jungen annehmen. Außerdem möchte er noch seine Verlobte Akane für sich gewinnen, die sich allerdings nur für Kampfsport und nicht für Männer interessiert. Eine zweite sagenhafte Gestalt ist sein Vater, der sich in einen Panda verwandeln kann.

Anmerkung:
In der deutschen Ausgabe kam es zu einigen Fehlern bei der Kapitelnummerierung. Das Kapitel 133 fehlt komplett. Das Kapitel 297 gibt es doppelt, dafür fehlt das Kapitel 298. Es gibt in der deutschen Ausgabe insgesamt nur 405 Kapitel statt den 407 Kapiteln im japanischen Original. Wenn man Kapitel 133 mitberücksichtigt, fehlen also drei Kapitel. Diese sind nach japanischer Zählung Kapitel 29, Kapitel 33 und Kapitel 34. Der Inhalt dieser Kapitel wurde in der deutschen Ausgabe allerdings in andere Kapitel integriert.

Quelle: www.anisearch.de/manga/908

Texto de presentación:
El agua fría lo convierte en una chica... y con el agua caliente vuelve a ser un hombre. Pero sin distinciones de sexo, ¡la vida de Ranma siempre es complicada!

Publicada en la revista Shônen Sunday entre 1987 y 1996, Ranma 1/2 es una de las creaciones más fantásticas de la mangaka Rumiko Takahashi. La historia de Ranma Saotome ha sido llevada con éxito a anime y al cine, y cuenta con verdaderas legiones de fans en todo el mundo. Si aún no la conoces, esta edición integral es tu oportunidad de descubrir un manga que jamás olvidarás. Si ya la conoces, ahora podrás volver a disfrutarla desde el comienzo, a todo lujo.

Fuente: www.anisearch.es/manga/908