Higurashi When They Cry: Eye Opening Arc (2006)

The first answer arc of the “Higurashi” series. By now, Keiichi Maebara and his friends are well known. One day, Keiichi discovers Mion Sonozaki working in a café dressed as a maid and he can hardly believe his eyes. He firmly assumes that it is Mion, because outwardly this person looks exactly like her. After a short time, however, it turns out that it is not Mion, but her twin sister Shion Sonozaki. Keiichi has never heard of her before. Shion’s behaviour is the opposite of Mion’s and soon she also becomes friends with Keiichi and they spend a lot of time together, but Rena Ryuuguu becomes more and more suspicious of her, because she knows something about Shion that nobody should know …

Source: www.anisearch.com/manga/6681

Das erste Antwortkapitel der »Higurashi«-Reihe. Mittlerweile sind ja Keiichi Maebara und seine Freunde bekannt. Eines Tages entdeckt Keiichi Mion Sonozaki, wie sie als Maid verkleidet in einem Café arbeitet und er kann seinen Augen kaum trauen. Er geht fest davon aus, dass es sich um Mion handelt, denn äußerlich sieht diese Person genau so aus wie sie. Nach kurzer Zeit stellt sich allerdings heraus, dass es sich nicht um Mion, sondern um ihre Zwillingsschwester Shion Sonozaki handelt. Von ihr hat Keiichi bisher nie etwas gehört. Shion ist vom Verhalten her das Gegenteil von Mion und schon bald freundet sie sich auch mit Keiichi an und sie verbringen sehr viel Zeit miteinander, doch Rena Ryuuguu wird mehr und mehr misstrauisch ihr gegenüber, denn sie weiß etwas über Shion, was niemand wissen sollte …

Quelle: www.anisearch.de/manga/6681